Die Episoden
der 4. Staffel
Folge 401-413, jede Folge hat eine Länge von ca. 45 Minuten
|
Folge
|
Titel
|
Titel, Original
|
| 401. | Ein anderer Weg | Fallout |
| Duke wird aus der Scheune geworfen und von einer jungen Frau gerettet, die vorerst scheinbar keine Verbindung zu Haven hat. Audrey wird unterdessen vermisst und die Troubles sind schlimmer als je zuvor. |
||
| 402. | Verbrannt | Survivors |
| In und um Haven werden verkohlte Leichen gefunden. Deshalb muss Duke Nathan davon überzeugen, dass dieser die Suche nach Audrey kurzzeitig unterbricht, um diesen Fall lösen zu können. Unterdessen liegt Audreys Schicksal in den Händen von Jennifer, während sie sich mit ihren eigenen Dämonen auseinandersetzt. |
||
| 403. | Böses Blut | Bad Blood |
|
Nathan und Dwight beeilen sich, um den Trouble zu finden, der für mehrere ausgeblutete Leichen verantwortlich ist. |
||
| 404. | Gesucht und gefunden | Lost and Found |
| Nathan und Dwight ermitteln im Fall vermisster Kinder, die mit einer alten Legende in Verbindung gebracht werden. Duke versucht unterdessen, Audrey zu finden, indem er Jennifers Trouble zu Rate zieht. |
||
| 405. | Ferngesteuert | The new Girl |
| Die neu in der Stadt angekommene Lexie schließt sich Nathan auf dessen Jagd nach einem tödlichen Trouble an, das die Persönllichkeiten seiner Opfer verändert. | ||
| 406. | Countdown des Todes | Countdown |
|
Nathan, Duke und Lexie befinden sich in einem Wettlauf gegen die Zeit, um die Person zu finden, die die Fähigkeit besitzt, Menschen zu versteinern. |
||
| 407. | Tödliche Träume | Lay Me Down |
| Nathan und Lexie jagen einen Trouble, der die Einwohner Havens in ihren Albträumen angreift. Duke muss sich unterdessen mit seinem Bruder auseinandersetzen, der sich in einen wahren Albtraum gewandelt hat. |
||
| 408. | Unter Druck | Crush |
| Der Druck steigt, als ein tödlicher Trouble aus der Tiefsee droht, das gesamte Städtchen zu zerstören. Nun sehen sich Lexie und Nathan dazu gezwungen, ihr bisheriges Wissen über die Troubles neu zu überdenken. |
||
| 409. |
Halluzinationen |
William |
| Audrey glaubt, die Gangster der Scheune könnten William als Geisel gefangenhalten. | ||
| 410. | Verkehrte Welt | The Trouble with Troubles |
| Audrey findet sich in einem anderen Haven wieder, in dem keine Troubles existieren. | ||
| 411. | Investigativer Journalismus | Shot in the Dark |
| Die Seekers folgen einem Monster nach Haven. Ihre Anwesenheit droht jedoch, die Troubles der Stadt gegenüber der übrigen Welt auffliegen zu lassen. | ||
| 412. | Weine nicht! | When The Bough Breaks |
| William versucht, Audrey von der Wahrheit hinter ihrer Herkunft zu überzeugen. Dabei entfesselt er jedoch einen weiteren schrecklichen Fluch, der furchtbare Konsequenzen für die Bewohner von Haven hat. | ||
| 413. | Der Leuchtturm | The Lighthouse |
| William fährt mit seinem Plan fort, Audrey wieder zu ihrer ursprünglichen Form zurückzuverwandeln. In der Zwischenzeit muss der Rest der Gang in Erfahrung bringen, dass es Türen gibt, die man besser nicht öffnen sollte. | ||
Textquelle: syfy.de, spoilertv.com und serienjunkies.de